User Name:cairn

Speaker Characteristics:

Gender: Männlich
Age Range: Erwachsener
Language: DE
Pronunciation dialect: südl. Ostdeutschland

Recording Information:

Microphone make: n/a
Microphone type: Eingebautes Laptop-Mikro
Audio card make: unknown
Audio card type: unknown
Audio Recording Software: VoxForge Speech Submission Application
O/S:

File Info:

File type: wav
Sampling Rate: 48000
Sample rate format: 16
Number of channels: 1

Prompts:

de8-067 Das Datenpaket ist an einem bestimmten Port angekommen.
de8-068 Das Datenpaket wurde an den Computer im Netzwerk weitergeleitet.
de8-069 Die Weiterleitung kann auch auf einen anderen Port im LAN erfolgen.
de8-070 Es entsteht nach außen hin der Eindruck,
de8-071 als ob der Router die Datenpakete senden würde.
de8-072 Hierbei wird der Router sozusagen als Server eingesetzt.
de8-073 Die Computer können sich auch innerhalb des LANs als Server betätigen.
de8-074 Eine IP Adresse wurde in zwei IP Adressen aufgeteilt.
de8-075 Die erste interne IP Adresse befindet sich am Router.
de8-076 Die zweite interne IP Adresse wird an einen Computer im LAN vergeben.

License:

Copyright 2011 Free Software Foundation

These files are free software: you can redistribute them and/or modify
them under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
(at your option) any later version.

These files are distributed in the hope that they will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License
along with these files. If not, see http://www.gnu.org/licenses/.


cairn-20111214-suc.tgz