Click here to register.

Sprachen

Vorgegebene Texte vorlesen und Aufnahmen hochladen

Beim Öffnen dieser Seite kann ein Popup mit einem Sicherheitshinweis von Java erscheinen - weitere Informationen zum Java-Sicherheitshinweis.

Bitte füllen Sie im Formular unten alle benötigten Felder aus.   

Vor Beginn der Aufnahme

Positionieren Sie Ihr Mikrofon so, dass es keine Atemgeräusche aufnimmt. Bemühen Sie sich während der Aufnahme, alle Geräusche zu verhindern, die nicht zum vorgelesenen Text gehören (z.B. Lippengeräusche, Atem holen, ...) und Hintergrund-Geräusche zu vermeiden. Atmen Sie erst aus, nachdem Sie den Stop-Knopf gedrückt haben.

Das schwarze Rechteck unten auf Ihrem Bildschirm wird das Audiosignal Ihrer Aufnahme anzeigen. Führen Sie eine Testaufnahme durch, um sicher zu stellen, dass die Lautstärke Ihres Mikrofons nicht zu hoch oder zu niedrig eingestellt ist.

(Weitere Informationen stehen in diesem How-to.)

Vorgegebene Texte vorlesen

Nehmen Sie sich beim Vorlesen jedes Textstücks auf folgende Weise auf:

  1. Klicken Sie auf Aufnahme,
  2. warten Sie eine halbe Sekunde,
  3. lesen Sie das jeweilige Textstück vor,
  4. warten Sie eine halbe Sekunde und
  5. klicken Sie dann auf Stop.
  6. Haben Sie einen Fehler gemacht, klicken Sie für eine neue Aufnahme nochmals auf Aufnahme.

Wenn Sie alle zehn Texte aufgenommen haben, wird der Knopf Hochladen verfügbar. Klicken Sie auf ihn, um Ihren gesamten Beitrag als einzelne zip-Datei in das VoxForge-Repository hochzuladen.

Wiederholen Sie diese Schritte (mehrfache Beiträge sind willkommen!)

Klicken Sie hier für eine Liste von Beiträgen, die im Augenblick auf weitere Bearbeitung warten.

Weitere Möglichkeiten, Sprachaufnahmen beizusteuern

Hier klicken, wenn Sie zur Aufnahme lieber den Audio-Editor Audacity verwenden wollen.

Hier klicken, wenn Sie Sprachaufnahmen per Telefon beitragen wollen

 Wird das Java-Applet von VoxForge nicht korrekt angezeigt, finden sich im Java Troubleshooting Guide weitere Tipps.

Comments

By MaMe - 5/18/2015 - 1 Replies Hi, I really appreciate the idea of a crowdsourced voice archive. Unfortunatly is Java(tm) nowadays pretty bad supported (on Linux and also on other OSses / browsers).

By mifritscher - 4/20/2014 Please add an option to have more than the default text-sentences at once, so I can submit e.g. 20-30 sentences at once

By Florian Lagg - 10/8/2012 http://www.voxforge.org/de/read

By Steffen - 8/12/2010 - 1 Replies For the german translation I keep getting a

By cib - 3/29/2009 Ich bin mir nicht sicher, was ich bei "Aussprachevarietät" auswählen soll. Ich spreche schlichtweg Hochdeutsch, das denke ich ohne irgendeinen Akzent, zumal ich in verschiedenen Teilen Deutschlands gelebt habe. Wenn ich mich nicht irre, wird Hochdeutsch eigentlich in allen Teilen Deutschlands gleich ausgesprochen, wobei natürlich parallel Dialekte oder Akzente existieren.